Teresa Saborit. Escriptora. Fundadora i dinamitzadora de VullEscriure.Cat

   
     La Llibreta Vermella
Tap To Call

Category Archives: Narradora oral

Aquesta setmana… La versió original d’«El príncep granota» (Germans Grimm)

  Sabeu aquella història del príncep convertit en granota que necessitava que una princesa li fes un petó per tornar a ser humà? Doncs en la versió que els germans Grimm van escriure el 1812, el que necessitava el príncep no era un petó, sinó que la princesa acabés la paciència i, furiosa per tot […]

Read More 
20180213-Recital-Pecats_poetics-Carnaval-Prat_Llobregat-Ira-Avaricia-Peresa-Enveja-Superbia-Gola-Luxuria

«Pecats poètics» al Carnaval del Prat de Llobregat

  Aquest divendres 16 de febrer, a les 7 de la tarda, us espero amb el recital «Pecats poètics» al «Cèntric Espai Cultural» del Prat de Llobregat! 35 poemes d’autors catalans de tots els temps estructurats al voltant dels 7 pecats capital: «Ira i lluita», «Avarícia del destí», «Peresa contemplativa», «Enveja, desamor i nostàlgia», «Supèrbia […]

Read More 

Aquesta setmana… La versió original d’«El flautista d’Hamelín» (Germans Grimm)

  Diuen diuen diuen que la història que els germans Grimm van escriure el 1816 és… Real: que, en efecte, el 26 de juny de 1284, 130 nens del poble d’Hamelín van desaparèixer per sempre més sense deixar rastre. Alguns diuen que els nens van ser víctimes d’algun accident que va fer que s’ofeguessin en […]

Read More 

Aquesta setmana… La versió original de «La caputxeta vermella» (Popular, Perrault)

  Ni caçadors ni llenyataires, ni gent sortint viva de la panxa del llop, ni llops morint ofegats al riu amb l’estómac ple de rocs: la versió original de la caputxeta vermella (abans de les adaptacions dels germans Grimm) no tenia final feliç; ni tan sols era vermella. La versió original del conte prové de […]

Read More 

Aquesta setmana… La versió original de «La rínxols d’or» (Mure, Southey)

  Totes les versions del conte de «La rínxols d’or» mantenen que els propietaris de la casa eren tres ossos (en algunes tres ossos masculins, en d’altres una família), però en els relats més antics ni la intrusa tenia rínxols d’or ni era una nena trapella, sinó una vella de cabells grisos mala educada i […]

Read More 
20180123-Gurb-Narradora_oral-Conta_contes_nens_infantil-Belluguets_valents_trapelles

Belluguets valents i molt trapelles!

  Atenció gent d’Osona: si teniu a casa «belluguets» a partir de 3 anys, i aquest diumenge sereu per la Plana, heu de venir sí o sí a sentir el contacontes «Belluguets valents i molt trapelles»! La Rínxols d’Or, la Caputxeta Vermella, el flautista d’Hamelín, Hänsel i Gretel, el gat amb botes, l’aneguet lleig, Pinotxo, […]

Read More 

Aquesta setmana… La versió original de «La bella dorment» (Basile)

  Si pensem en amor i Edat Mitjana és possible que ens vingui a la ment el concepte d’«amor cortès»: un cavaller encegat per una fletxa de Cupido que, mitjançant l’exhibició de les seves arts (guerreres, quixotesques o poètiques), vol guanyar-se el favor de la seva dama, sent aquesta l’encarregada d’escollir i decidir fins on […]

Read More 

Ens n’anem de Carnaval!

  Al Prat de Llobregat, el Carnaval gira cada any al voltant d’un dels 7 pecats capitals: el 2014 va ser la gola, el 2015 l’avarícia, el 2016 la luxúria, l’any passat l’enveja,… Quin serà el pecat d’aquest any? Sigui quin sigui, al recital «Pecats poètics» els podreu trobar tots 7! 35 poemes d’autors catalans […]

Read More 

Aquesta setmana… La versió original de «L’astuta filla del pagès» (Germans Grimm)

  Inaugurem el 2018 no amb un conte conegut, del qual cal rescatar la versió original, sinó amb un conte original poc conegut. «L’astuta filla del pagès» és un relat escrit el 1812 que segurament molts no haureu sentit a explicar mai, malgrat trobar-se en el mateix recull que alguns dels contes més famosos dels […]

Read More 

Aquesta setmana… La versió original de «Hänsel i Gretel»

  I si us digués que la història de la caseta de llaminadures, la bruixa caníbal i els nens perduts en el bosc es basen en una història… Real? En George Ossegg va ser un professor i arqueòleg aficionat que va néixer a Praga el 1919. De ben jove va quedar impressionat per les històries […]

Read More 

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies per tal que vosté gaudeixi d'una millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per l'acceptació de les mencionades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, faci clic en l'enllaç per més informació.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies