20181203-Congres_literatura_infantil_juvenil-Associacio_escriptors_llengua_catalana-AELC-Conclusions-llegim_per_llegir-Teresa_Saborit

VI Congrés Literatura Infantil i Juvenil AELC 2018 – Llegim per llegir?

20181203-Congres_literatura_infantil_juvenil-Associacio_escriptors_llengua_catalana-AELC-Conclusions-llegim_per_llegir-Teresa_Saborit

 

Aquest cap de setmana s’ha celebrat el VI Congrés de Literatura Infantil i Juvenil 2018, organitzat per l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana al Pati Llimona de Barcelona.

Com a relatora i encarregada de presentar les conclusions del congrés, vaig tenir l’oportunitat de ser un testimoni d’excepció de totes les sessions, en un Congrés que va començar parlant de les últimes tecnologies, amb el món transmèdia i la gamificació com a temes de polèmica, i va acabar viatjant als inicis de la humanitat, fa més de 300.000 anys.

«Llegim per llegir», aquest era el lema del festival d’enguany, però… Realment llegim «per llegir»? Per passar el temps? Per veure com el temps passa?

Què es llegeix i qui ho decideix?

Tres de les taules rodones del Congrés van girar al voltant d’aquest interrogant.

– «Tendències i fenòmens actuals de la literatura infantil i juvenil catalana», amb en Jordi Martín Lloret, traductor i editor del segell de literatura juvenil Bambú de l’editorial Casals, l’escriptora Care Santos, la llibretera Irene Tortós-Sala, de la Llibreria L’Altell de Banyoles, i l’escriptor i arquitecte Jaume Valor Montero, moderats per l’escriptora Gemma Pasqual.

– «Com parlem d’allò que no es parla? Tabús en la literatura infantil i juvenil», amb els escriptors Txabi Arnal i Maite Carranza, l’editor José Luis Ponce d’Edicions Bellatera i la mestra Raquel Pueyo, autora del treball de final de grau en educació infantil «Catàleg dels contes oblidats», moderats per l’escriptora Bel Olid.

– «Gèneres literaris invisibles», o gèneres literaris invisibilitats, moderada per l’escriptor Ricard Ruiz, en la que van participar l’escriptor i psicòleg Saïd El Kadaoui, com a representant de l’assaig per a infants i joves, el poeta Miquel Àngel Llauger, per parlar de poesia infantil, i l’actriu i creadora Carla Rovira, per debatre sobre el teatre familiar.

Com arriba als lectors?

La reflexió al voltant de «com» arribar als lectors va ser una constant durant tot el Congrés. Una de les taules hi va estar dedicada en exclusiva: «Contagiar la literatura infantil i juvenil. Prescripció i difusió.»

La llibretera Núria Cárcamo, de la Llibreria Sendak, el professor Josep Ramon Cerdà, la bibliotecària Anna Herráez, responsable del servei de documentació de literatura infantil i juvenil de la Biblioteca Xavier Benguerel, i en Josep Maria Soler, presentador junt amb en Pere Martí del programa de literatura infantil i juvenil «Llegir per sentir» de Ràdio Vilafranca, que enguany celebra el 25è aniversari, van reflexionar sobre aquesta pregunta moderats per l’escriptor Ricard Ruiz.

Per què llegim?

En el Congrés d’enguany també hi ha hagut temps per dues activitats addicionals que han servit per fer una pausa i obrir espais de reflexió.

La primera va ser la conferència de l’escriptor Josep Maria Badal, que ens va fer viatjar 300.000 anys enrere per reflexionar sobre els motius pels quals existeix el llenguatge. L’altra activitat de reflexió va ser el dinar d’escriptors de literatura infantil i juvenil catalana amb joves creadors.

Per què llegeixen?

Un Congrés d’aquestes característiques no hauria tingut sentit sense la veu dels joves lectors, amb un taller matinal de booktubers i booktràilers, en la qual van participar una seixantena d’adolescents i on la Marta Botet va compartir la seva experiència com a booktuber des que tenia 11 anys.

Llegim per llegir?

Si voleu descobrir la resposta a aquesta pregunta, el resum de les conclusions del VI Congrés de Literatura Infantil i Juvenil i la crònica de tots els actes, feu un cop d’ull a la web de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana ;)

 

 

PD. Curiositat per saber què representen els llibres que es veuen en la fotografia que encapçala aquest article? Una mostra dels autors que van participar en el Congrés d’aquest cap de setmana: una mostra dels llibres que vaig llegir per poder preparar-me per assistir a les diverses sessions. Quin goig tornar a ser una jove lectora per uns dies!

Black Friday: Happy Weekend!

20181122-La_revolucio_de_les_formigues-Black_Friday-Congres_escriptors-Casa_libro_Barcelona

 

Arriba el «Black Friday»! I com no podia ser d’altra manera (ni que sigui per similitud cromàtica) la novel·la negra «La revolució de les formigues» se suma a l’esdeveniment: despeses d’enviament gratuïtes durant tot el cap de setmana, des d’avui i fins dilluns a la mitjanit, si compreu un exemplar de «La revolució de les formigues» a la web utilitzant el codi «DivendresNegre».

Voleu comprar el llibre en persona? Us espero aquest dissabte a Barcelona, en el 2n Congrés d’Escriptors organitzat per Aula de Escritores:

– Al matí, de 10:30 a 13:30, fira i exposició de llibres a la Biblioteca de Gràcia (c/Torrent de l’Olla, 104), amb el sorteig d’un lot de llibres entre tots els assistents i la possibilitat de guanyar un exemplar de «La revolució de les formigues».

– A la tarda, de 17:30 a 19:00, taula rodona «Misteris que atrapen al lector» a la Casa del Libro de Passeig de Gràcia 62.

Aquest cap de setmana no teniu excusa per no aconseguir el vostre exemplar de «La revolució de les formigues». Bon «Black Friday»! Feliç cap de setmana, lectors!

 

PD. Moltes gràcies a tots els que heu participat en les votacions per decidir el fragment de «La revolució de les formigues» que es llegirà a les 17:30 a la Casa del Libro del Passeig de Gràcia de Barcelona abans de la taula rodona.

Aquests són els dos textos finalistes:

I aquest és el text guanyador (amb un 54% dels vots rebuts a Facebook, Twitter i Instagram). Moltes gràcies a tots per haver-me ajudat a triar-lo!

20181115-Congres_Escriptors_Barcelona-La_revolucio_de_les_formigues-Casa_Libro-Teresa_Saborit

2n Congrés d’Escriptors a Barcelona

 

Lectors, necessito la vostra ajuda! Heu llegit «La revolució de les formigues»? Si és que NO: gràcies per participar (espero que hi hagi més sort en futures ocasions, hehe). Si és que SÍ: continueu llegint ;)

Dissabte de la setmana que ve participaré en el 2n Congrés d’Escriptors a Barcelona. Més concretament, en una taula rodona que se celebrarà a les 17:30 a la Casa del Libro del Passeig de Gràcia i a on parlarem de misteris que atrapen al lector.

Per què necessito la vostra ajuda? Perquè m’han demanat d’escollir un petit fragment de «La revolució de les formigues» per llegir-lo abans de l’inici de la taula i no sé quin triar!

Em doneu un cop de mà? Vosaltres que us heu llegit el llibre (i que teniu una mirada més objectiva que la que pugui tenir jo com a autora) em podríeu dir quin moment ressaltaríeu per sobre dels altres? Quin paràgraf us va impactar? Quina frase us va ressonar amb més intensitat?

Mil gràcies per l’ajuda! :D

20181007-Festa_presentacio_Gurb-La_revolucio_de_les_formigues-Novel-la_negra

Crònica de la presentació a Gurb!

 

Un orgull tenir l’oportunitat de presentar «La revolució de les formigues» a la meva terra! Un honor fer-ho acompanyada per en Pere Molist, regidor de Cultura del meu poble.

Mil gràcies a tots els qui ahir a les 7 de la tarda vàreu venir al Recinte de l’Esperança de Gurb (Osona): la Sala de Cultura feia goig de veure amb tanta gent!

Gràcies a en Pere Molist per les seves meravelloses paraules i la seva fantàstica presentació (no sé com podré retornar-te tanta amabilitat!). Gràcies als mecenes del Verkami que van fer possible la publicació de la novel·la i que van venir a recollir el llibre en persona. Gràcies als amics i familiars que van voler-me acompanyar en una data tan assenyalada. Gràcies Antonia Molist, Judit Carrera, Montse Homs per les imatges i vídeos de la presentació. Gràcies als lectors virtuals als quals vaig poder posar cara més enllà de les xarxes socials: una sorpresa i una responsabilitat saber que hi ha qui està fent col·lecció dels llibres que he anat publicant i que ja té a casa les «200 muses», «Els llops ja no viuen als boscos» i ara també «La revolució de les formigues»!

Una alegria immensa poder compartir aquesta vetllada amb tots vosaltres. Un record pels que, de forma injusta, fa massa mesos que no ens poden acompanyar. Un desig unànime per un futur millor.

Moltes gràcies per llegir-me, amics: mil gràcies per ser-hi sempre.

Més informació sobre el llibre: www.teresasaborit.cat/larevoluciodelesformigues

20180923-Gracies-Festa_presentacio_Barcelona-La_revolucio_de_les_formigues-Novel-la_negra

Moltes gràcies per venir a la festa de presentació a Barcelona!

 

Moltes gràcies a tots els amics i mecenes que aquest 20 de setembre vàreu venir a la festa de presentació de «La revolució de les formigues» a la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona! Gràcies Maria Cortés, Didac Fortuny, Cristina Company, Maria Escalas, Xus Mas per les imatges i vídeos. Pels que no vàreu poder venir, us deixo una petita vídeo-crònica ;)

www.teresasaborit.cat/larevoluciodelesformigues
#LaRevoluciodelesFormigues

20180920-La_revolucio_de_les_formigues-Teresa_Saborit

Festa de presentació de «La revolució de les formigues»!

20180920-La_revolucio_de_les_formigues-Teresa_Saborit

 

Mil gràcies, mecenes: ho hem aconseguit! Gràcies a la vostra ajuda, «La revolució de les formigues» serà una realitat.

Esperàvem tirar endavant una petita edició i heu més que doblat les nostres expectatives. Esperàvem el recolzament d’amics i familiars i ens hem vist sorpresos amb l’arribada de desenes de persones que fins ara no coneixíem (i que esperem que a partir d’aquest projecte es converteixin en nous amics!). Gràcies a tots per respondre al Verkami d’aquesta petita novel·la. Sou fantàstics!

Per celebrar-ho com us mereix, tinc el goig de convidar-vos a la festa de presentació que celebrarem la setmana que ve!

Apunteu-vos-ho a l’agenda: dijous 20 de setembre, a les 7 de la tarda, a la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona (plaça Lesseps 20-22). Per poder calcular quants serem, confirmeu si us plau la vostra assistència responent a aquest missatge (o enviant-me un correu electrònic a teresa.saborit(arrova)lallibretavermella.cat). Moltes gràcies! :D

PD. Voleu saber més coses sobre el llibre? Feu clic aquí: www.teresasaborit.cat/larevoluciodelesformigues

20180618-Premis_literaris_gurb-Trenta_anys-Teresa_Saborit-Veu-Lectura-Narracio_oral

Sóc «La veu»

20180618-Premis_literaris_gurb-Trenta_anys-Teresa_Saborit-Veu-Lectura-Narracio_oral

 

Sóc «La veu». O així és com em va rebatejar en Víctor Pallàs, dissabte passat, durant l’acte de proclamació dels guanyadors dels XXX Premis Literaris de Gurb. La raó? Haver participat en l’entrega de guardons llegint un petit fragment de cada un dels textos premiats. Espero que el meu «nou» nom sigui per bé! (hehe)

Més enllà d’anècdotes personals, va ser un goig i un honor poder participar en l’entrega de premis llegint un petit fragment dels contes, relats i poemes que havien estat seleccionats com a guanyadors pel jurat del certamen.

Espero que gaudíssiu de l’acte presentat magistralment per en Víctor Pallàs, fet possible gràcies a la implicació dels membres dels jurats de les diverses categories i organitzat gràcies a l’esforç i dedicació d’en Pere Molist, regidor de Cultura del nostre poble.

Trenta anys de premis literaris. Per molts anys semblants obres, gurbetans!

PD. A continuació trobareu un retall amb la notícia publicada a El9nou d’aquest dilluns:

20180618-El9nou-Premis_literaris_gurb-Trenta_anys-Teresa_Saborit-Veu-Lectura-Narracio_oral

20180516-Tirant_lo_Blanc-Joanot_Martorell-Lectura_veu_alta-Narradora_Teresa_Saborit-Biblioteca_publica_Lleida

Gràcies Lleida per acollir la lectura de «Tirant lo Blanc»

20180516-Tirant_lo_Blanc-Joanot_Martorell-Lectura_veu_alta-Narradora_Teresa_Saborit-Biblioteca_publica_Lleida

 

Gràcies Biblioteca Pública de Lleida per acollir la lectura en veu alta de «Tirant lo Blanc». Un plaer i un goig visitar la vostra biblioteca per compartir les aventures del cavaller Tirant lo Blanc i la princesa Carmesina!

Les lectures de «Tirant lo Blanc» tornaran a la tardor. De moment hem visitat Tarragona, Barcelona, Lleida… Ens queda Girona! Després de l’estiu, més detalls (hehe).

Aquest 2018 es compleixen 550 anys de la mort de Joanot Martorell. Si voleu sumar-vos a la commemoració, i que l’espectacle de narració oral visiti la vostra població, envieu-me un correu electrònic a teresa.saborit(arrova)lallibretavermella.cat. Serà un plaer agendar dia i hora! ;)

20180510-Tirant_lo_Blanc-Joanot_Martorell-Lectura_veu_alta-Narradora_Teresa_Saborit-Biblioteca_publica_Lleida

«Tirant lo Blanc» a Lleida

20180510-Tirant_lo_Blanc-Joanot_Martorell-Lectura_veu_alta-Narradora_Teresa_Saborit-Biblioteca_publica_Lleida

 

Continuen les lectures en veu alta de «Tirant lo Blanc»! Si per Sant Jordi el cavaller de Joanot Martorell va visitar Tarragona i el Parlament de Catalunya, dimecres de la setmana que ve arribarà a la Biblioteca Pública de Lleida ;)

Després de múltiples aventures, el cavaller Tirant lo Blanc, conqueridor de fortaleses inexpugnables, arriba a Constantinoble per ajudar a defensar l’imperi Bizantí que està a punt de caure en mans de l’enemic. En la seva primera trobada amb l’emperador, però, Tirant cau rendit als peus de la princesa.

«Com que havien estat amb les finestres tancades, feia tanta calor que Carmesina estava mig descordada, mostrant al pit dues pomes de paradís que cristal·lines semblaven, les quals donaren entrada als ulls de Tirant que, a partir d’aquell moment, ja no van trobar la porta per sortir-ne i van ser per sempre presos en poder de persona lliure fins que la mort dels dos en féu separació.»

Aconseguirà Tirant conquerir el «castell» de Carmesina? Un espectacle de lectura en veu alta, amb vídeos i música, que us captivarà fins a l’últim sospir dels protagonistes.

Aquest 2018 es compleixen 550 anys de la mort de Joanot Martorell: si encara no coneixeu aquest clàssic de la literatura, no podeu deixar escapar aquesta oportunitat. Dimecres 16 de maig, a les 7 de la tarda, a la sala d’actes de la Biblioteca Pública de Lleida (Rambla d’Aragó 10). No hi falteu!

 

[Nota: La fotografia de l’interior de la Biblioteca Pública de Lleida que acompanya aquest post és d’Aspoleta, compartida a Wikimedia Commons amb llicència «CC 3.0»]

20180424-Sant_Jordi-Teresa_Saborit-signatures-Barcelona-Nit_lletres-Vull_Escriure

Dissabte 28: 6a edició de «La Nit de les Lletres»!

20180424-Sant_Jordi-Teresa_Saborit-signatures-Barcelona-Nit_lletres-Vull_Escriure

 

Un plaer coincidir amb la Silvia Jané, en Xavier Carrascós, en Jordi Badia, en Jordi Romeu, en Ferran d’Armengol, la Montse Assens, en Vicenç Ambrós, la Sílvia Romero,… I tants d’altres!

Molts gràcies a tots els qui heu vingut en algun moment del dia a la parada de l’Associació d’Amics de Sant Camil, a la parada de l’Associació de Relataires en Català o a la biblioteca de Sant Esteve de les Roures (hehe). Un plaer retrobar-vos un Sant Jordi més! :D

Si us heu quedat amb ganes de més lletres, aquest dissabte 28 us espero a la web de VullEscriure amb la 6a edició de «La Nit de les Lletres»! A partir de les 8 del vespre i fins a la 1 de la nit, cinc hores d’escriptura ràpida en temps real.

A cada hora en punt publicarem a VullEscriure una minicrida, una excusa per escriure, i a partir de llavors tindreu UNA HORA per escriure el vostre text i publicar-lo a la web; una hora, ni un minut més.

«La Nit de les Lletres» està oberta a tots els escriptors que ho desitgin: l’únic requisit per participar-hi és estar registrat a la web de VullEscriure i tenir moltes ganes d’escriure. Relat, teatre, cartes, poesia… No hi ha límits d’extensió i tots els formats són benvinguts.

A la 1 de la nit reactivarem totes les minicrides de la jornada perquè pugueu «repescar» en diferit aquelles propostes que no hàgiu pogut respondre en temps real. Rebreu un punt per cada minicrida que respongeu en directe i mig punt per cada minicrida resposta durant el període de repesca.

Qui respongui a les 5 minicrides en temps real serà nomenat «Cavaller de VullEscriure»! Feu un cop d’ull a la web per descobrir la resta de títols: «Rosa galant», «Drac ferotge», «Espasa ràpida», «Escuder valent», «Quixot lleial»,…

Farem el seguiment de la jornada a Twitter amb l’etiqueta #NitLletres com cada any: estigueu atents al compte de @VullEscriure per saber com evoluciona la vetllada (hehe).

Ens llegim el 28 a partir de les 8 del vespre, amants de les paraules! ;)